-
1 по выбору заказчика
Русско-французский финансово-экономическому словарь > по выбору заказчика
-
2 порт выгрузки по выбору
Русско-французский финансово-экономическому словарь > порт выгрузки по выбору
-
3 время работы по выбору работника
ngener. temps choisiDictionnaire russe-français universel > время работы по выбору работника
-
4 дисциплина по выбору
ngener. matière à optionDictionnaire russe-français universel > дисциплина по выбору
-
5 компетенция иностранного суда по выбору применимого закона
Dictionnaire russe-français universel > компетенция иностранного суда по выбору применимого закона
-
6 музыкальное сопровождение по выбору исполнителя
adjsports. musique libreDictionnaire russe-français universel > музыкальное сопровождение по выбору исполнителя
-
7 осуществлять условный переход по альтернативному выбору
Dictionnaire russe-français universel > осуществлять условный переход по альтернативному выбору
-
8 по выбору
prepos.1) gener. au choix de(...), optionnel, par dévolu, à la carte, à option2) busin. (вообще) en option -
9 подсудность по выбору истца
nlaw. compétence multipleDictionnaire russe-français universel > подсудность по выбору истца
-
10 получаемый по выбору вместе с основной покупкой
Dictionnaire russe-français universel > получаемый по выбору вместе с основной покупкой
-
11 поставляемый по выбору заказчика
adjIT. facultatif, optionnelDictionnaire russe-français universel > поставляемый по выбору заказчика
-
12 поставляемый по выбору покупателя
adjIT. facultatif, optionnelDictionnaire russe-français universel > поставляемый по выбору покупателя
-
13 предмет по выбору
ngener. matière à option -
14 продвижение по выбору
ngener. (по службе) avancement au choix (не по стажу работы)Dictionnaire russe-français universel > продвижение по выбору
-
15 режим работы по выбору работника
ngener. temps choisiDictionnaire russe-français universel > режим работы по выбору работника
-
16 факультативные курсы по выбору
adjgener. les enseignements optionnelsDictionnaire russe-français universel > факультативные курсы по выбору
-
17 выбор
мchoix; ( отбор) sélection; см. тж ассортимент- выбор валютвыбор оптимизировать — упр. optimiser le choix
- выбор времени
- выбор заказчика
- выбор покупателя
- по выбору заказчика
- выбор портфеля
- выбор поставщика
- выбор проекта
- выбор решения
- выбор товаров
- выбор торговых точек
- выбор управления
- выбор целевых сегментов рынка
- богатый выбор
- ограниченный выбор
- оптимальный выбор
- отложенный выбор
- потребительский выбор
- свободный выбор потребителя
- рациональный выбор
- свободный выбор
- широкий выбор -
18 необязательный
прил.non obligatoire, ( по выбору) optionnelРусско-французский финансово-экономическому словарь > необязательный
-
19 порт
м- порт вывозазаходить в порт — ( по пути) faire l'escale à...
- порт выгрузки
- порт выгрузки по выбору
- порт доставки
- порт захода
- порт вынужденного захода
- порт назначения
- порт отгрузки
- порт отправки
- порт отправления
- порт перевалки
- порт перегрузки
- порт погрузки
- порт поставки
- порт прибытия
- порт приписки
- порт происхождения
- порт разгрузки
- порт регистрации
- входной порт
- выходной порт
- вольный порт
- доступный порт
- импортный порт
- контейнерный порт
- морской порт
- надёжный порт
- нейтральный порт
- обусловленный порт
- открытый порт
- промежуточный порт
- речной порт
- сезонный порт
- торговый порт
- указанный порт
- экспортный порт -
20 право обмена
( по выбору) option d'échangeРусско-французский финансово-экономическому словарь > право обмена
- 1
- 2
См. также в других словарях:
по выбору — на выборку, не все, не сплошь, с выбором, выборочно Словарь русских синонимов. по выбору нареч, кол во синонимов: 7 • выборочно (11) • … Словарь синонимов
ГОСТ Р 8.628-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ Р 8.628 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода — Терминология ГОСТ Р 52350.29.2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 29 2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа: 3.20 анализатор температуры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10019-2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг — Терминология ГОСТ Р ИСО 10019 2007: Менеджмент организации. Руководство по выбору консультантов по системам менеджмента качества и использованию их услуг оригинал документа: 3.2 консультант по системе менеджмента качества (quality management… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.592-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ 8.592 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.711-85: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные для изделий, работающих в условиях радиационного старения. Общие требования к выбору — Терминология ГОСТ 9.711 85: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные для изделий, работающих в условиях радиационного старения. Общие требования к выбору оригинал документа: Ионизирующее излучение По ГОСТ 15484 81… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молодые по выбору мрут, старые поголовно — Молодые по выбору мрутъ, старые поголовно. Кого Богъ накажетъ, тотъ самъ помретъ, другого любя приберетъ. Ср. Не рыдай такъ безумно надъ нимъ, Хорошо умереть молодымъ! Некрасовъ. „Не рыдай“. Ср. Es stirbt als Knabe, wen die Götter lieben. Юнымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
По выбору — ВШЫБОР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молодые по выбору мрут, старые поголовно. — Молодые по выбору мрут, старые поголовно. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матушка-рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору. — Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеничка по выбору. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пшеничка по выбору кормит, а матушка-рожь всех дураков сплошь. — Пшеничка по выбору кормит, а матушка рожь всех дураков сплошь. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа